-
> - Dictionary >
- Atajo - translation Spanish to English
Translate Text 
Translate Files Shortcut (es. Atajo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Tomé un atajo para llegar más rápido.
I took a shortcut to get there faster.
Context: daily life El atajo me llevó por un parque.
The shortcut took me through a park.
Context: daily life Siempre busco un atajo al colegio.
I always look for a shortcut to school.
Context: school Si hay tráfico, usa el atajo.
If there's traffic, use the shortcut.
Context: travel Intermediate (B1-B2)
Decidí tomar un atajo, pero me perdí en el camino.
I decided to take a shortcut, but I got lost on the way.
Context: travel Conocer la ciudad te ayuda a encontrar atajos útiles.
Knowing the city helps you find useful shortcuts.
Context: society A veces, los atajos pueden resultar en problemas inesperados.
Sometimes, shortcuts can lead to unexpected problems.
Context: daily life La ruta usual es larga, pero hay un atajo que muchos desconocen.
The usual route is long, but there is a shortcut that many don't know about.
Context: travel Advanced (C1-C2)
El uso de atajos en la vida puede parecer práctico, pero a veces conlleva riesgos ocultos.
Using shortcuts in life may seem practical, but it sometimes entails hidden risks.
Context: philosophy La búsqueda de atajos en el aprendizaje puede llevar a una comprensión superficial de los temas.
The search for shortcuts in learning can lead to a superficial understanding of topics.
Context: education En la sociedad contemporánea, la tendencia a buscar atajos refleja un deseo de inmediatez.
In contemporary society, the tendency to seek shortcuts reflects a desire for immediacy.
Context: society Los atajos no siempre son caminos seguros; pueden oculta desvíos peligrosos.
Shortcuts are not always safe paths; they can conceal dangerous detours.
Context: metaphor Synonyms
- desvío
- cortadura
- recorrido alternativo