A veces, atajar puede parecer una opción conveniente, pero podría tener repercusiones inesperadas en el futuro.
Sometimes, taking a shortcut may seem like a convenient option, but it could have unexpected repercussions in the future.
Context: society Prefiero atajar la cuestión en vez de abordarla de manera indirecta, esto genera mayor claridad en la comunicación.
I prefer to take a shortcut on the issue rather than addressing it indirectly, as this generates greater clarity in communication.
Context: communication Al atajar en un debate, el orador revela su capacidad para sintetizar y resumir argumentos complejos.
By taking a shortcut in a debate, the speaker reveals their ability to synthesize and summarize complex arguments.
Context: culture