Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tied (es. Atada)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    La caja está atada con cinta.
    The box is tied with tape.
    Context: daily life
    La cuerda está atada a la silla.
    The rope is tied to the chair.
    Context: daily life
    Mi perro está atada con una correa.
    My dog is tied with a leash.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Las manos de la muñeca están atadas para que no se mueva.
    The doll's hands are tied so it won't move.
    Context: culture
    Ella se siente atada a su rutina diaria y quiere cambiar.
    She feels tied to her daily routine and wants to change.
    Context: society
    El barco estaba atada al muelle con fuertes cuerdas.
    The boat was tied to the dock with strong ropes.
    Context: travel

    Advanced (C1-C2)

    En su discurso, la artista expresó cómo a veces nos sentimos atados por las expectativas sociales.
    In her speech, the artist expressed how sometimes we feel tied by social expectations.
    Context: society
    Las relaciones interpersonales pueden ser tanto liberadoras como atadas, dependiendo de las circunstancias.
    Interpersonal relationships can be both liberating and tied, depending on the circumstances.
    Context: psychology
    La narrativa de la novela se entrelaza con la metáfora de estar atada a las decisiones del pasado.
    The narrative of the novel intertwines with the metaphor of being tied to the decisions of the past.
    Context: literature

    Synonyms