Panic (es. Asustarse)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Me asusto cuando veo películas de miedo.
I become frightened when I watch horror movies.
Context: culture
Ella se asustó con el ruido de la puerta.
She became frightened by the noise of the door.
Context: daily life
Los niños se asustaron con el trueno.
The children became frightened by the thunder.
Context: daily life
No debes asustarte por las sombras.
You shouldn't become frightened by the shadows.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Es normal asustarse al escuchar un ruido extraño por la noche.
It's normal to become frightened when hearing a strange noise at night.
Context: daily life
A menudo, la gente se asusta cuando enfrenta situaciones desconocidas.
Often, people become frightened when facing unfamiliar situations.
Context: psychology
Al principio, me asusté al hablar en público, pero luego me sentí más cómodo.
At first, I became frightened when speaking in public, but then I felt more comfortable.
Context: society
Ella se asustó cuando vio la serpiente en el jardín.
She became frightened when she saw the snake in the garden.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Asustarse es una respuesta natural del ser humano ante una amenaza percibida.
Becoming frightened is a natural response of humans when faced with a perceived threat.
Context: psychology
Los miedos irracionales a menudo hacen que las personas se asusten sin motivo alguno.
Irrational fears often cause people to become frightened for no reason.
Context: psychology
A medida que crecemos, aprender a gestionar el asustarse puede ser clave para nuestro desarrollo personal.
As we grow, learning to manage becoming frightened can be key to our personal development.
Context: personal development
A veces, asustarse puede ser una experiencia liberadora que nos permite confrontar nuestros mayores temores.
Sometimes, becoming frightened can be a liberating experience that allows us to confront our greatest fears.
Context: personal development

Synonyms

  • alarmarse
  • atemorarse
  • espantarse
  • sobresaltarse