Disgusting (es. Asquerosa)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La comida está asquerosa.
The food is disgusting.
Context: daily life Ese lugar es muy asqueroso.
That place is very disgusting.
Context: daily life No me gusta lo asqueroso.
I don't like what is disgusting.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
La película tenía algunas escenas asquerosas que me hicieron sentir incómodo.
The movie had some disgusting scenes that made me feel uncomfortable.
Context: cultura Muchos animales asquerosos viven en lugares sucios.
Many disgusting animals live in dirty places.
Context: naturaleza La actitud asquerosa de algunos personajes en la serie fue sorprendente.
The disgusting attitude of some characters in the series was surprising.
Context: cultura Advanced (C1-C2)
La forma asquerosa en la que se desenvuelven ciertas dinámicas sociales puede resultar perturbadora.
The disgusting way certain social dynamics unfold can be disturbing.
Context: sociedad En ocasiones, el arte se atreve a explorar lo asqueroso para desafiar las convenciones establecidas.
Sometimes, art dares to explore the disgusting to challenge established conventions.
Context: cultura Disfrutar de lo asqueroso como parte del humor puede ser una forma eficaz de criticar tabúes sociales.
Enjoying the disgusting as part of humor can be an effective way to critique social taboos.
Context: sociedad