Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Peeking out (es. Asomando)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    El sol está asomando por la ventana.
    The sun is peeking through the window.
    Context: daily life
    Los niños están asomando la cabeza por la puerta.
    The children are peeking their heads around the door.
    Context: daily life
    Una mariposa está asomando entre las flores.
    A butterfly is peeking among the flowers.
    Context: nature

    Intermediate (B1-B2)

    Vi a un grupo de amigos asomando a la entrada del café.
    I saw a group of friends peeking at the entrance of the café.
    Context: daily life
    Él estaba asomando la cabeza por la ventana para ver la lluvia.
    He was peeking his head out the window to see the rain.
    Context: daily life
    Cuando el sol se va asomando, los pájaros empiezan a cantar.
    When the sun starts peeking out, the birds begin to sing.
    Context: nature

    Advanced (C1-C2)

    Al asomando del alba, la ciudad despierta en una sinfonía de sonidos y colores.
    At peeking dawn, the city awakens in a symphony of sounds and colors.
    Context: culture
    La verdad, aunque a veces oculta, siempre termina asomando en los momentos más inesperados.
    The truth, although sometimes hidden, always ends up peeking out at the most unexpected moments.
    Context: philosophy
    Mientras el misterio se iba desenmascarando, la realidad comenzaba a asomando entre las sombras del engaño.
    As the mystery was being unraveled, reality began to peek through the shadows of deception.
    Context: literature

    Synonyms