They peek out (es. Asoman)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Las flores asoman por la primavera.
The flowers emerge in spring.
Context: nature Los niños asoman por la ventana.
The children peek out from the window.
Context: daily life Los gatos asoman su cabeza en la caja.
The cats stick out their heads from the box.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
A medida que el sol se pone, las estrellas se asoman en el cielo.
As the sun sets, the stars emerge in the sky.
Context: nature Las ideas de los estudiantes asoman en la discusión del grupo.
The students' ideas emerge in the group discussion.
Context: education Cuando los días son largos, las flores asoman con más color.
When the days are long, the flowers emerge with more color.
Context: nature Advanced (C1-C2)
A veces, las verdades más profundas asoman lentamente en nuestras conversaciones.
Sometimes, the deepest truths emerge slowly in our conversations.
Context: society A través de la neblina, asoman las montañas, revelando su majestuosa belleza.
Through the mist, the mountains emerge, revealing their majestic beauty.
Context: literature En momentos de introspección, los miedos del pasado asoman a la superficie de nuestra conciencia.
In moments of introspection, the fears of the past emerge to the surface of our consciousness.
Context: psychology