En el horizonte, el sol comienza asomándose, iluminando todo a su paso con un fulgor dorado.
In the horizon, the sun begins peeking, illuminating everything in its path with a golden glow.
Context: nature La verdad, a menudo, se encuentra asomándose entre las sombras de las dudas y los miedos.
The truth is often found peeking out from the shadows of doubts and fears.
Context: philosophy El arte, como la vida misma, tiende a asomándose sutilmente en los momentos de mayor introspección.
Art, like life itself, tends to peek subtly in moments of deep introspection.
Context: culture