Assistant (es. Asistenta)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La asistenta limpia la casa.
The assistant cleans the house.
Context: daily life
Mi asistenta me ayuda con las tareas.
My assistant helps me with tasks.
Context: daily life
La asistenta trae comida a la familia.
The assistant brings food to the family.
Context: daily life
Ella es una buena asistenta.
She is a good assistant.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

La asistenta organiza la casa de forma eficiente.
The assistant organizes the house efficiently.
Context: domestic help
Es importante que la asistenta sea de confianza.
It's important that the assistant is trustworthy.
Context: society
La asistenta realizó un trabajo excepcional durante la semana.
The assistant did an exceptional job during the week.
Context: daily life
A veces, la asistenta se queda a ayudar con los niños.
Sometimes, the assistant stays to help with the children.
Context: family

Advanced (C1-C2)

La figura de la asistenta ha evolucionado considerablemente en las últimas décadas, reflejando cambios en la estructura familiar.
The role of the assistant has evolved considerably in recent decades, reflecting changes in family structure.
Context: society
Agradezco el apoyo de la asistenta, cuya dedicación es fundamental para el bienestar de nuestra familia.
I appreciate the support of the assistant, whose dedication is essential for our family's well-being.
Context: family
Es crucial reconocer el valor del trabajo de las asistentes, que a menudo es invisible pero esencial para la sociedad.
It's crucial to recognize the value of the work done by assistants, which is often invisible but essential to society.
Context: society
En un contexto laboral, la asistenta puede aportar no solo habilidades prácticas, sino también una perspectiva valiosa sobre la gestión del hogar.
In a work context, the assistant can provide not only practical skills but also a valuable perspective on home management.
Context: work

Synonyms