Grabbed (es. Asió)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ella asió el libro fuertemente.
She grasped the book tightly.
Context: daily life
Asió su mano cuando cruzaron la calle.
He grasped her hand when they crossed the street.
Context: daily life
El niño asió el juguete de su amigo.
The boy grasped his friend's toy.
Context: childhood

Intermediate (B1-B2)

Cuando se cayó, asió la barra para no caer completamente.
When he fell, he grasped the bar to avoid falling completely.
Context: sport
La maestra asió el lápiz para escribir en la pizarra.
The teacher grasped the pencil to write on the board.
Context: education
Ella asió el término de la conversación, buscando un cierre.
She grasped the ending of the conversation, seeking closure.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Al asir la idea con tanto fervor, se volvió el portavoz de su causa.
By grasping the idea so fervently, he became the spokesperson for his cause.
Context: society
Asió los elementos de su discurso, entrelazando sus argumentos con maestría.
He grasped the elements of his speech, weaving his arguments with mastery.
Context: culture
Al asir con fuerza sus convicciones, mostró una gran determinación ante la adversidad.
By grasping his convictions firmly, he showed great determination in the face of adversity.
Context: philosophy

Synonyms