Settled (es. Asentada)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La niña está asentada en la silla.
The girl is settled in the chair.
Context: daily life
La casa está asentada en una colina.
The house is settled on a hill.
Context: environment
Él está asentado en el parque.
He is settled in the park.
Context: leisure

Intermediate (B1-B2)

Después de un largo día, me siento asentada y tranquila en mi casa.
After a long day, I feel settled and at peace in my home.
Context: daily life
La comida estaba asentada sobre la mesa mientras hablábamos.
The food was settled on the table while we talked.
Context: social interaction
El pueblo se encuentra asentado en un valle fértil que le proporciona recursos.
The town is settled in a fertile valley that provides it with resources.
Context: geography

Advanced (C1-C2)

A través de su asentada costumbre de meditar, encontró una paz interior invaluable.
Through his settled habit of meditating, he found invaluable inner peace.
Context: psychology
Al observar las ciudades asentadas en paisajes dramáticos, se percibe la interacción entre el ser humano y la naturaleza.
Observing the cities settled in dramatic landscapes reveals the interaction between humans and nature.
Context: culture
Las tradiciones culturales están asentadas en una historia rica que forma la identidad de un pueblo.
Cultural traditions are settled in a rich history that shapes the identity of a community.
Context: culture