At (es. Arrobas)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Compro tres arrobas de manzanas en el mercado.
I buy three arrobas of apples at the market.
Context: daily life Una arroba es igual a once kilogramos.
One arroba is equal to eleven kilograms.
Context: culture Venden naranjas por arrobas en la tienda.
They sell oranges by arrobas at the store.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
En algunos países, el precio de las frutas se establece por arrobas.
In some countries, the price of fruits is set by arrobas.
Context: economy Al comprar en el mercado, es común pedir las frutas en arrobas.
When shopping at the market, it is common to ask for fruits in arrobas.
Context: daily life Las arrobas son una unidad de medida tradicional que sigue siendo utilizada en la agricultura.
Arrobas are a traditional unit of measurement that is still used in agriculture.
Context: culture Advanced (C1-C2)
La arroba, como unidad de medida, evoca una rica tradición agrícola en muchas culturas hispanohablantes.
The arroba, as a unit of measurement, evokes a rich agricultural tradition in many Spanish-speaking cultures.
Context: culture El uso de arrobas en la venta de productos agrícolas ilustra cómo las costumbres locales influyen en los sistemas económicos.
The use of arrobas in the sale of agricultural products illustrates how local customs influence economic systems.
Context: economy En la actual globalización, la arroba se erige como símbolo de resistencia a la homogeneización de las unidades de medida modernas.
In current globalization, the arroba stands as a symbol of resistance to the homogenization of modern measurement units.
Context: society