Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Brought closer (es. Arrimó)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ella arrimó la silla a la mesa.
    She moved the chair closer to the table.
    Context: daily life
    Él arrimó su bicicleta al muro.
    He moved his bicycle closer to the wall.
    Context: transport
    El niño arrimó sus juguetes al lado.
    The boy moved his toys to the side.
    Context: children

    Intermediate (B1-B2)

    En la fiesta, Juan arrimó las mesas para tener más espacio.
    At the party, Juan moved the tables together to create more space.
    Context: social event
    La chef arrimó los ingredientes hacia la mesa de trabajo para preparar la cena.
    The chef moved the ingredients toward the work table to prepare dinner.
    Context: cooking
    Cuando llegó la tormenta, arrimamos todos los muebles al interior de la casa.
    When the storm arrived, we moved all the furniture inside the house.
    Context: weather

    Advanced (C1-C2)

    El arquitecto arrimó los planos al modelo físico del edificio, buscando una mejor coherencia estilística.
    The architect moved the plans closer to the physical model of the building, seeking better stylistic coherence.
    Context: architecture
    La estrategia política del candidato arrimó diversas ideologías para atraer a un electorado más amplio.
    The candidate's political strategy moved together various ideologies to attract a broader electorate.
    Context: politics
    En su ensayo, el autor arrimó múltiples perspectivas para enriquecer el análisis sobre el fenómeno social.
    In his essay, the author moved multiple perspectives together to enrich the analysis of the social phenomenon.
    Context: literature

    Synonyms