Above (es. Arriba)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La casa está arriba de la colina.
The house is above the hill.
Context: daily life
El perro está arriba en el árbol.
The dog is above in the tree.
Context: nature
Pon el libro arriba de la mesa.
Put the book above the table.
Context: daily life
El sol está arriba en el cielo.
The sun is above in the sky.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Las montañas se ven hermosas cuando están arriba de las nubes.
The mountains look beautiful when they are above the clouds.
Context: nature
Subir arriba de esa torre es una experiencia espectacular.
Climbing above that tower is a spectacular experience.
Context: travel
El sistema de gobierno debe trabajar para mejorar las condiciones arriba de todo, no solo abajo.
The government system should work to improve conditions above everything, not just below.
Context: society
Aunque hay muchas diferencias en este país, siempre tratamos de mirar arriba en lugar de abajo.
Although there are many differences in this country, we always try to look above instead of below.
Context: society

Advanced (C1-C2)

El concepto de justicia debe estar arriba de los intereses personales en cualquier sociedad democrática.
The concept of justice should stand above personal interests in any democratic society.
Context: society
Las aspiraciones del pueblo deben elevarse arriba de las adversidades que enfrenta a diario.
The aspirations of the people must rise above the adversities they face daily.
Context: society
En el arte, los sentimientos pueden elevarse arriba de lo cotidiano, proporcionando una experiencia trascendental.
In art, feelings can elevate above the everyday, providing a transcendental experience.
Context: culture
La jerarquía social a menudo coloca a las élites arriba del resto de la población, generando desigualdades profundas.
The social hierarchy often places elites above the rest of the population, generating deep inequalities.
Context: society