Arrest him (es. Arrestarlo)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La policía quiere arrestarlo.
The police want to arrest him.
Context: society
Es peligroso, pueden arrestarlo.
He is dangerous; they can arrest him.
Context: daily life
No quiero que arresten a mi amigo.
I don't want them to arrest my friend.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Los agentes de la ley tienen que arrestarlo por sus crímenes.
Law enforcement agents have to arrest him for his crimes.
Context: society
Si él no se comporta, es probable que terminen arrestándolo.
If he doesn't behave, it's likely they will end up arresting him.
Context: daily life
La policía decidió arrestarlo después de investigar el caso.
The police decided to arrest him after investigating the case.
Context: society

Advanced (C1-C2)

La decisión de arrestarlo fue controversial debido a la falta de pruebas claras que justificaran la medida.
The decision to arrest him was controversial due to the lack of clear evidence to justify the measure.
Context: society
Arrestarlo en medio de una manifestación fue visto como un abuso de poder por parte de las autoridades.
Arresting him during a demonstration was seen as an abuse of power by the authorities.
Context: society
Los abogados argumentaron que arrestarlo sin una orden judicial vulneraba sus derechos fundamentales.
The lawyers argued that arresting him without a court order violated his fundamental rights.
Context: legal

Synonyms

  • capturarlo
  • confinarlo
  • detenerlo
  • inhabilitarlo