Let's fix (es. Arreglemos)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Arreglemos la casa juntos.
Let's fix the house together.
Context: daily life
Arreglemos el jardín este fin de semana.
Let's fix the garden this weekend.
Context: daily life
¿Por qué no arreglemos la mesa para la cena?
Why don't we let's fix the table for dinner?
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Arreglemos los problemas en nuestra relación con comunicación clara.
Let's fix the issues in our relationship with clear communication.
Context: society
Aunque sea difícil, arreglemos las cosas antes de que sea tarde.
Even if it's difficult, let's fix things before it's too late.
Context: daily life
Arreglemos nuestros proyectos para asegurar que todos estén de acuerdo.
Let's fix our projects to ensure that everyone is on the same page.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Arreglemos, con diálogo constructivo, las divergencias que han surgido entre nosotros.
Let's fix, through constructive dialogue, the divergences that have arisen between us.
Context: society
Es crucial que arreglemos las injusticias que han permanecido ocultas en nuestra comunidad.
It's crucial that let's fix the injustices that have remained hidden in our community.
Context: culture
Arreglemos la situación actual de manera que favorezca la cohesión social y la paz.
Let's fix the current situation in a way that promotes social cohesion and peace.
Context: society

Synonyms

  • ajustemos
  • mejoramos
  • ordenemos
  • solucionemos