Fixed (es. Arreglada)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Mi habitación está arreglada.
My room is tidy.
Context: daily life Ella se ve muy arreglada hoy.
She looks very neat today.
Context: daily life Tengo la casa arreglada para la fiesta.
I have the house tidy for the party.
Context: society Intermediate (B1-B2)
La boda fue muy elegante y todos llegaron bien arreglados.
The wedding was very elegant and everyone arrived well dressed.
Context: culture Es importante tener el jardín arreglado para recibir a los amigos.
It’s important to have the garden neat to welcome friends.
Context: daily life Después de la renovación, la oficina se ve mucho más arreglada y moderna.
After the renovation, the office looks much more neat and modern.
Context: work Advanced (C1-C2)
La casa, arreglada con buen gusto, refleja la personalidad de sus dueños.
The house, tidy with good taste, reflects the personality of its owners.
Context: culture No es suficiente tener un discurso bien arreglado, sino que también se necesita contenido sustancial.
It’s not enough to have a well crafted speech; substantial content is also needed.
Context: society A menudo, la sociedad espera que las mujeres estén siempre arregladas, lo que plantea cuestiones de igualdad de género.
Often, society expects women to be always tidy, raising issues of gender equality.
Context: society Synonyms
- dispuesta
- organizada
- preparada
- calibrada