Snatched away (es. Arrebatada)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La niña está arrebatada porque recibió un regalo.
The girl is overwhelmed because she received a gift.
Context: daily life
Ella fue arrebatada por la sorpresa del cumpleaños.
She was overwhelmed by the birthday surprise.
Context: celebration
El evento fue arrebatado y alegra a todos.
The event was overwhelming and cheered everyone up.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

La discusión se volvió arrebatada cuando todos empezaron a hablar al mismo tiempo.
The discussion became overwhelmed when everyone started to talk at the same time.
Context: society
Sus emociones la dejaron arrebatada, dificultando su capacidad de pensar con claridad.
Her emotions left her overwhelmed, making it difficult for her to think clearly.
Context: psychology
En la película, el protagonista se encuentra en una situación arrebatada que cambia su vida.
In the movie, the protagonist finds himself in an overwhelming situation that changes his life.
Context: entertainment

Advanced (C1-C2)

La decisión, arrebatada por la premura del momento, trajo consecuencias imprevistas.
The decision, made impulsively due to the urgency of the moment, brought unforeseen consequences.
Context: society
Su discurso fue arrebatado por la intensidad de su pasión por el arte.
His speech was overwhelmed by the intensity of his passion for art.
Context: culture
El paisaje, arrebatado y vibrante, evocó una sensación de asombro y emotividad en todos los presentes.
The landscape, overwhelming and vibrant, evoked a sense of awe and emotion in all the attendees.
Context: nature