Drag (es. Arrastrar)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El perro arrastra la pelota.
The dog drags the ball.
Context: daily life
Yo arrastro la silla para sentarme.
I drag the chair to sit down.
Context: daily life
Ellos arrastran la caja pesada.
They drag the heavy box.
Context: daily life
Mi hermano arrastra su mochila.
My brother drags his backpack.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

A veces, el viento puede arrastrar objetos ligeros.
Sometimes, the wind can drag lightweight objects.
Context: nature
Es difícil arrastrar una maleta grande por el aeropuerto.
It’s difficult to drag a large suitcase through the airport.
Context: travel
Los estudiantes necesitan arrastrar su atención hacia el trabajo escolar.
Students need to drag their attention towards schoolwork.
Context: education
El jugador tuvo que arrastrar a su compañero para que se levantara.
The player had to drag his teammate to get him up.
Context: sport

Advanced (C1-C2)

A veces, nuestras obligaciones pueden arrastrarnos hacia un estado de agotamiento emocional.
Sometimes, our obligations can drag us into a state of emotional exhaustion.
Context: psychology
La forma en que arrastramos nuestra historia personal influye en nuestras decisiones presentes.
The way we drag our personal history influences our present decisions.
Context: philosophy
El debate arrastra tras de sí múltiples capas de complejidad social y cultural.
The debate drags behind it multiple layers of social and cultural complexity.
Context: society
En la narrativa, el personaje principal debe arrastrar el peso de su pasado para encontrar redención.
In the narrative, the main character must drag the weight of his past to find redemption.
Context: literature

Synonyms