Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Start up (es. Arrancar)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Voy a arrancar las hojas viejas del árbol.
    I am going to rip out the old leaves from the tree.
    Context: daily life
    Ella quiere arrancar la pintura de la pared.
    She wants to rip out the paint from the wall.
    Context: home improvement
    Cuando arranco el coche, suena un ruido raro.
    When I start the car, it makes a weird noise.
    Context: transport

    Intermediate (B1-B2)

    Tuve que arrancar la hierba del jardín para que las flores crecieran bien.
    I had to rip out the weeds from the garden for the flowers to grow well.
    Context: gardening
    Arrancar un hábito poco saludable puede llevar tiempo y esfuerzo.
    Ripping out an unhealthy habit can take time and effort.
    Context: health
    El mecánico dijo que debía arrancar el motor para que funcionara mejor.
    The mechanic said I should start the engine to make it work better.
    Context: mechanics

    Advanced (C1-C2)

    Arrancar de raíz las injusticias sociales requiere un compromiso colectivo constante.
    Ripping out social injustices at their root requires a constant collective commitment.
    Context: society
    A veces, es necesario arrancar de nuestra vida a aquellas personas que nos hacen daño.
    Sometimes, it is necessary to rip out from our lives those people who hurt us.
    Context: personal development
    La decisión de arrancar un proyecto ambicioso demandó un análisis profundo de las consecuencias.
    The decision to start an ambitious project required a deep analysis of the consequences.
    Context: business

    Synonyms