Torn off (es. Arrancado)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El perro arrancó el juguete de la caja.
The dog tore the toy from the box.
Context: daily life
El árbol ha sido arrancado del suelo.
The tree has been uprooted from the ground.
Context: nature
He arrancado una hoja del cuaderno.
I have torn a page from the notebook.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Después de la tormenta, muchas plantas fueron arrancadas del jardín.
After the storm, many plants were uprooted from the garden.
Context: nature
La decisión de arrancar el árbol fue difícil para todos.
The decision to uproot the tree was difficult for everyone.
Context: society
El grupo de jóvenes arrancó varias ideas innovadoras durante la reunión.
The group of young people came up with several innovative ideas during the meeting.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

El arranque súbito de la historia hizo que los lectores se sintieran arrancados de su realidad cotidiana.
The sudden starting of the story made readers feel uprooted from their daily reality.
Context: literature
Arrancado de su entorno familiar, el protagonista enfrenta un viaje de autodescubrimiento.
Uprooted from his family environment, the protagonist faces a journey of self-discovery.
Context: literature
La política actual ha arrancado el sentido de pertenencia en muchos ciudadanos, generando una crisis de identidad.
Current politics has uprooted the sense of belonging in many citizens, creating a crisis of identity.
Context: society

Synonyms