Fix it (es. Arréglalo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Por favor, arréglalo antes de salir.
Please, fix it before leaving.
Context: daily life Si tienes un problema, arréglalo rápido.
If you have a problem, fix it quickly.
Context: daily life Ellos dicen que arréglalo es fácil.
They say fixing it is easy.
Context: everyday conversation Intermediate (B1-B2)
Es importante que arréglalo antes de que lleguen los invitados.
It's important to fix it before the guests arrive.
Context: event planning Si no arréglalo ahora, te costará más trabajo después.
If you don't fix it now, it will take more work later.
Context: advice Te recomiendo que arréglalo bien para que funcione correctamente.
I recommend that you fix it properly so that it works correctly.
Context: practical advice Advanced (C1-C2)
Es esencial que arréglalo con la mayor rapidez posible para evitar mayores inconvenientes.
It is essential to fix it as quickly as possible to avoid further inconveniences.
Context: problem-solving Al abordar el asunto, es fundamental arréglalo de manera eficiente para asegurar la satisfacción de todos los involucrados.
When addressing the issue, it is crucial to fix it efficiently to ensure the satisfaction of all involved.
Context: project management Al final, arréglalo representa no solo un desafío logístico, sino también una oportunidad para innovar en nuestros métodos de trabajo.
In the end, fixing it represents not only a logistical challenge but also an opportunity to innovate in our working methods.
Context: business strategy Synonyms
- ajustar
- organizar
- reparar
- solucionar
- reestablecer