Hurry (es. Apurar)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Debo apurar el paso para llegar a tiempo.
I need to hurry to arrive on time.
Context: daily life ¿Puedes apurar el café? Tengo prisa.
Can you hurry the coffee? I'm in a rush.
Context: daily life Ella necesita apurar su tarea.
She needs to hurry her homework.
Context: school Intermediate (B1-B2)
Si no apuramos la cena, llegarán tarde los invitados.
If we don't hurry with dinner, the guests will arrive late.
Context: daily life El profesor nos dijo que apuráramos el proyecto antes de la fecha límite.
The teacher told us to hurry the project before the deadline.
Context: school Es importante apurar las decisiones en momentos de crisis.
It's important to hurry decisions in times of crisis.
Context: society Advanced (C1-C2)
Apurar la implementación de políticas públicas es crucial en situaciones de emergencia.
Hurrying the implementation of public policies is crucial in emergency situations.
Context: politics La necesidad de apurar los trámites burocráticos es una muestra del fracaso del sistema actual.
The need to hurry bureaucratic processes is a sign of the failure of the current system.
Context: society Apurar los plazos en un proyecto creativo puede afectar la calidad del resultado final.
Hurrying deadlines on a creative project can affect the quality of the final result.
Context: work