Pointed out (es. Apuntó)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ella apuntó su nombre en el cuaderno.
She noted her name in the notebook.
Context: daily life Él apuntó la dirección en su teléfono.
He noted the address on his phone.
Context: daily life El maestro apuntó las fechas importantes.
The teacher noted the important dates.
Context: education Intermediate (B1-B2)
Ella apuntó todas las ideas que escuchó en la reunión.
She noted all the ideas she heard in the meeting.
Context: work El estudiante apuntó su progreso en el examen.
The student noted his progress on the exam.
Context: education Él apuntó las diferencias entre las dos teorías científicas.
He noted the differences between the two scientific theories.
Context: science Advanced (C1-C2)
El autor apuntó las implicaciones éticas de su investigación en el ensayo.
The author noted the ethical implications of his research in the essay.
Context: academia Apuntó con precisión los matices de la política contemporánea en su discurso.
Noted with precision the nuances of contemporary politics in his speech.
Context: politics En su crónica, el periodista apuntó los desafíos sociales que enfrenta la comunidad.
In his chronicle, the journalist noted the social challenges facing the community.
Context: journalism Synonyms
- señaló
- indicó
- marcó
- registró