El idilio entre ellos no se basaba únicamente en la apariencia física, aunque él era indudablemente apuesto.
The romance between them was not based solely on physical appearance, although he was undoubtedly handsome.
Context: literature En un mundo superficial, el hecho de que fuera apuesto le otorgó ciertas ventajas en su carrera profesional.
In a superficial world, the fact that he was handsome gave him certain advantages in his professional career.
Context: society Un individuo apuesto puede atraer la atención, pero la verdadera belleza reside en el carácter y la inteligencia.
A handsome individual can attract attention, but true beauty lies in character and intelligence.
Context: philosophy A menudo juzgamos a las personas por lo apuesto de su fachada, desconociendo la riqueza de su mundo interior.
We often judge people by how handsome their facade is, oblivious to the richness of their inner world.
Context: society