They pressed (es. Apretaban)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Los zapatos me apretaban y me dolían.
The shoes tightened on me and were hurting.
Context: daily life
Ayer, me apretaban los pantalones.
Yesterday, my pants tightened on me.
Context: daily life
Mis amigos apretaban las manos cuando saludaban.
My friends tightened their hands when they greeted.
Context: social interaction

Intermediate (B1-B2)

Durante la fiesta, los abrazos que me daban apretaban con mucha fuerza.
During the party, the hugs they gave me tightened with great strength.
Context: social interaction
Los cinturones que llevaba apretaban demasiado y me sentía incómodo.
The belts I was wearing tightened too much and I felt uncomfortable.
Context: daily life
En la reunión, los compañeros apretaban la mano en señal de acuerdo.
In the meeting, the colleagues tightened hands as a sign of agreement.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Las circunstancias en las que vivía me apretaban como un corsé, limitando mi libertad de expresión.
The circumstances I lived in tightened around me like a corset, limiting my freedom of expression.
Context: culture
En situaciones de presión, los desafíos apretaban las convicciones de los individuos, revelando su verdadero carácter.
In pressure situations, challenges tightened the convictions of individuals, revealing their true character.
Context: society
A medida que las expectativas sociales se intensifican, los roles que asumimos en la vida parecen apretaban sobre nuestras identidades auténticas.
As social expectations intensify, the roles we assume in life seem to tighten over our authentic identities.
Context: society

Synonyms