Supported (es. Apoyado)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El libro está apoyado en la mesa.
The book is supported on the table.
Context: daily life Mi espalda está apoyada en la silla.
My back is supported by the chair.
Context: daily life El cuadro está apoyado en la pared.
The painting is supported against the wall.
Context: home Intermediate (B1-B2)
A veces, las decisiones deben ser apoyadas por datos concretos.
Sometimes, decisions must be supported by concrete data.
Context: society El proyecto está apoyado por diferentes organizaciones.
The project is supported by different organizations.
Context: business Me siento apoyado por mis amigos en momentos difíciles.
I feel supported by my friends in difficult times.
Context: personal relationships Advanced (C1-C2)
La teoría del proyecto está sólidamente apoyada en investigaciones previas.
The project's theory is solidly supported by prior research.
Context: academia Es fundamental que las reformas estén apoyadas por el consenso social y político.
It is essential that the reforms are supported by social and political consensus.
Context: politics El éxito de la iniciativa se debe a que está profundamente apoyado por una visión común.
The success of the initiative is due to the fact that it is deeply supported by a shared vision.
Context: business