Supported (es. Apoyada)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La mesa está apoyada en el suelo.
The table is supported on the floor.
Context: daily life
La lámpara está apoyada sobre la mesa.
The lamp is supported on the table.
Context: daily life
La silla está apoyada en la pared.
The chair is supported against the wall.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

La pintura está apoyada en el caballete, lista para ser terminada.
The painting is supported on the easel, ready to be finished.
Context: art
Las decisiones deben estar apoyadas por datos concretos.
Decisions must be supported by concrete data.
Context: society
El proyecto está apoyado por la comunidad, lo cual es muy importante.
The project is supported by the community, which is very important.
Context: society

Advanced (C1-C2)

La argumentación en su ensayo está apoyada en teorías contemporáneas de filosofía.
The argumentation in his essay is supported by contemporary theories of philosophy.
Context: academics
El éxito de la reforma económica depende de que las políticas estén sólidamente apoyadas en estudios previos.
The success of the economic reform depends on the policies being solidly supported by previous studies.
Context: economy
Las relaciones interpersonales se construyen mejor cuando están apoyadas en la confianza mutua.
Interpersonal relationships are built better when they are supported by mutual trust.
Context: psychology

Synonyms