Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Nickname (es. Apodo)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Mi apodo es 'el Gato'.
    My nickname is 'the Cat'.
    Context: daily life
    Ella tiene un apodo divertido.
    She has a funny nickname.
    Context: friendship
    Su apodo es 'Chico'.
    His nickname is 'Boy'.
    Context: school

    Intermediate (B1-B2)

    En mi grupo de amigos, todos tienen un apodo especial.
    In my group of friends, everyone has a special nickname.
    Context: friendship
    El apodo que me dieron refleja mi personalidad.
    The nickname they gave me reflects my personality.
    Context: identity
    A veces, los apodos pueden ser cariñosos o despectivos.
    Sometimes, nicknames can be affectionate or derogatory.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    El uso de apodos en la cultura contemporánea puede revelar mucho sobre las relaciones interpersonales.
    The use of nicknames in contemporary culture can reveal a lot about interpersonal relationships.
    Context: society
    A través del apodo que eliges, puedes insinuar aspectos de tu identidad que tal vez no expresas de otra manera.
    Through the nickname you choose, you can hint at aspects of your identity that you might not express otherwise.
    Context: identity
    Los apodos, en ocasiones, se convierten en una forma de resistencia cultural, desafiando normas sociales establecidas.
    Nicknames can sometimes become a form of cultural resistance, challenging established social norms.
    Context: culture

    Synonyms