Empower (es. Apoderar)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Voy a apoderar a mi hermana para que hable con el profesor.
I am going to empower my sister to talk to the teacher.
Context: daily life
Quiero apoderar a mis amigos en el juego.
I want to empower my friends in the game.
Context: entertainment
El maestro apodera a los estudiantes para que participen.
The teacher empowers the students to participate.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Apoderar a las comunidades locales es esencial para el desarrollo sostenible.
Empowering local communities is essential for sustainable development.
Context: society
Es importante apoderar a los jóvenes a través de la educación.
It is important to empower young people through education.
Context: education
Las políticas públicas deben apoderar a las mujeres en el ámbito laboral.
Public policies must empower women in the workplace.
Context: society

Advanced (C1-C2)

El concepto de apoderar a los individuos se entrelaza con la lucha por la igualdad social.
The concept of empowering individuals intertwines with the struggle for social equality.
Context: sociology
Apoderar a las minorías no solo implica darles voz, sino también reconocimiento y oportunidad en la sociedad.
Empowering minorities not only involves giving them a voice but also recognition and opportunity in society.
Context: social justice
La educación crítica busca apoderar a los estudiantes a cuestionar y transformar su realidad.
Critical education seeks to empower students to question and transform their reality.
Context: education

Synonyms