Takes over (es. Apodera)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La lluvia apodera las calles de agua.
The rain takes over the streets with water.
Context: daily life El sol apodera el cielo durante el día.
The sun takes over the sky during the day.
Context: nature Ella apodera su tiempo para estudiar.
She takes over her time to study.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
El clima frío apodera el estado de ánimo de las personas en invierno.
The cold weather takes over people's moods in winter.
Context: society A veces, el miedo se apodera de nuestros pensamientos.
Sometimes, fear takes over our thoughts.
Context: psychology Cuando se apodera la ansiedad, es importante buscar ayuda.
When anxiety takes over, it is important to seek help.
Context: psychology Advanced (C1-C2)
La corrupción se apodera de las instituciones, erosionando la confianza pública.
Corruption takes over the institutions, eroding public trust.
Context: politics Un sentido de urgencia se apodera de las comunidades ante desastres naturales inminentes.
A sense of urgency takes over the communities in the face of imminent natural disasters.
Context: society Cuando el poder se apodera de las masas, a menudo se observa un cambio radical en la dinámica social.
When power takes over the masses, a radical change in social dynamics is often observed.
Context: sociology