Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Barely (es. Apénas)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Apenas tengo cinco amigos.
    Barely have I got five friends.
    Context: daily life
    Apenas como verduras.
    Barely eat vegetables.
    Context: daily life
    Ella Apenas habla en clase.
    She barely speaks in class.
    Context: education
    Apenas hay tiempo para jugar.
    Barely any time to play.
    Context: leisure

    Intermediate (B1-B2)

    Apenas pude terminar el proyecto a tiempo.
    Barely could I finish the project on time.
    Context: work
    Apenas se entendió la explicación del profesor.
    Barely was the teacher's explanation understood.
    Context: education
    Apenas llovió durante el verano pasado.
    Barely rained during last summer.
    Context: nature
    Apenas recuerdo lo que sucedió anoche.
    Barely I remember what happened last night.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    Apenas se percibe la complejidad de la situación actual en el análisis político.
    Barely is the complexity of the current situation perceived in political analysis.
    Context: society
    Apenas se puede apreciar la gravedad de los problemas ambientales si no se profundiza en el tema.
    Barely can the gravity of environmental problems be appreciated if the topic is not explored in depth.
    Context: ecology
    Apenas se reconocen los logros de aquellos que trabajan en silencio, pero su impacto es innegable.
    Barely are the achievements of those who work in silence recognized, yet their impact is undeniable.
    Context: society
    Apenas se vislumbran soluciones viables frente a la crisis económica que enfrentamos.
    Barely are viable solutions glimpsed in the face of the economic crisis we face.
    Context: economy

    Synonyms