Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Barely (es. Apenas)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Apenas tengo tiempo para jugar.
    Barely I have time to play.
    Context: daily life
    Apenas veo a mis amigos.
    Barely I see my friends.
    Context: social life
    Ella Apenas come verduras.
    She barely eats vegetables.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Apenas llegué a casa cuando empezó a llover.
    Barely I arrived home when it started to rain.
    Context: daily life
    Apenas tengo suficiente dinero para el mes.
    Barely I have enough money for the month.
    Context: finance
    El proyecto Apenas comenzó y ya tiene varios apoyos.
    The project barely started and already has several supports.
    Context: business

    Advanced (C1-C2)

    Apenas logramos comprender la complejidad del fenómeno social que nos rodea.
    Barely we managed to understand the complexity of the social phenomenon that surrounds us.
    Context: society
    La obra de arte es tan sutil que Apenas puede apreciarse a simple vista.
    The artwork is so subtle that barely can be appreciated at first glance.
    Context: art
    Apenas se percibe la influencia de las corrientes contemporáneas en su trabajo.
    Barely the influence of contemporary currents can be perceived in her work.
    Context: culture

    Synonyms