Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Attachment (es. Apego)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Tengo un apego a mi perro.
    I have an attachment to my dog.
    Context: daily life
    El apego a la familia es importante.
    The attachment to family is important.
    Context: family
    El niño tiene apego a su juguete.
    The child has an attachment to his toy.
    Context: child development

    Intermediate (B1-B2)

    El apego emocional puede afectar nuestras relaciones.
    Emotional attachment can affect our relationships.
    Context: psychology
    Es normal tener apego a los lugares de la infancia.
    It's normal to have an attachment to childhood places.
    Context: nostalgia
    El apego puede ser positivo o negativo en la vida de una persona.
    Attachment can be positive or negative in a person's life.
    Context: emotional well-being

    Advanced (C1-C2)

    El apego en la teoría del apego de Bowlby subraya la importancia de las relaciones tempranas.
    The attachment in Bowlby's attachment theory highlights the importance of early relationships.
    Context: psychology
    La naturaleza del apego humano revela complejidades emocionales que trascienden la mera conexión física.
    The nature of human attachment reveals emotional complexities that transcend mere physical connection.
    Context: sociology
    El apego excesivo puede ser un factor determinante en la dependencia emocional de un individuo.
    Excessive attachment can be a determining factor in an individual's emotional dependence.
    Context: emotional well-being

    Synonyms