Remote (es. Apartada)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La casa está en una zona apartada.
The house is in a remote area.
Context: daily life
Vivo en un lugar apartada y tranquilo.
I live in a remote and quiet place.
Context: daily life
Me gusta caminar por la calle apartada.
I like to walk down the remote street.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

La playa que encontramos es apartada y hermosa.
The beach we found is remote and beautiful.
Context: travel
Buscamos un hotel apartado del ruido de la ciudad.
We looked for a hotel away from the noise of the city.
Context: travel
En la montaña hay un refugio apartado y acogedor.
In the mountains, there is a remote and cozy shelter.
Context: nature

Advanced (C1-C2)

La vida en la localidad apartada ofrece una introspección única lejos del bullicio urbano.
Life in the remote locality offers a unique introspection away from urban bustle.
Context: society
Esta región apartada ha permanecido casi inalterada por el tiempo, preservando su autenticidad cultural.
This remote region has remained almost unchanged by time, preserving its cultural authenticity.
Context: culture
La elección de vivir en un lugar apartado puede ser tanto liberadora como solitaria para algunos.
Choosing to live in a remote place can be both liberating and lonely for some.
Context: philosophy

Synonyms