Paired (es. Aparejados)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Los zapatos y los calcetines están aparejados.
The shoes and socks are paired.
Context: daily life
Las camisas y los pantalones deben estar aparejados.
Shirts and pants should be paired.
Context: fashion
Me gusta que los colores de mi ropa estén aparejados.
I like my clothing colors to be paired.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Es importante que los muebles de la habitación estén aparejados para crear armonía.
It is important that the furniture in the room is paired to create harmony.
Context: home decor
Los conceptos de diseño y funcionalidad deben estar aparejados en un buen proyecto arquitectónico.
The concepts of design and functionality must be paired in a good architectural project.
Context: architecture
Los estudiantes que están aparejados en grupos de estudio aprenden mejor.
Students who are paired in study groups learn better.
Context: education

Advanced (C1-C2)

En un análisis exhaustivo, se deben considerar los factores socioeconómicos y culturales que están aparejados con el desarrollo urbano.
In a thorough analysis, socioeconomic and cultural factors that are paired with urban development must be considered.
Context: sociology
Las decisiones políticas y las implicaciones económicas están aparejados, lo que requiere un enfoque multidimensional en la formulación de políticas.
Political decisions and economic implications are paired, requiring a multidimensional approach in policy formulation.
Context: politics
En la literatura, los temas de amor y pérdida a menudo están aparejados, reflejando la complejidad de las emociones humanas.
In literature, the themes of love and loss are often paired, reflecting the complexity of human emotions.
Context: literature

Synonyms