Lean on (es. Apóyate)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Apóyate en la pared cuando estés cansado.
Lean against the wall when you're tired.
Context: daily life Si estás triste, apóyate en tus amigos.
If you're sad, lean on your friends.
Context: emotion Cuando camines, apóyate bien con los pies.
When you walk, lean properly with your feet.
Context: sport Intermediate (B1-B2)
Es importante que te apoyes en otras personas cuando enfrentas dificultades.
It's important that you lean on other people when facing difficulties.
Context: society Si sientes presión en el trabajo, apóyate en tu jefe para obtener ayuda.
If you feel pressure at work, lean on your boss for help.
Context: work Nunca tengas miedo de apóyate en tu familia en momentos difíciles.
Never be afraid to lean on your family in difficult times.
Context: family Advanced (C1-C2)
Es esencial que no solo te apoyes en tus habilidades, sino también en la sabiduría colectiva de tu equipo.
It's essential that you not only lean on your skills, but also on the collective wisdom of your team.
Context: leadership En situaciones de estrés, apóyate en la resiliencia emocional que has cultivado a lo largo de los años.
In stressful situations, lean on the emotional resilience you have cultivated over the years.
Context: psychology La sociedad debería aprender a apóyate en la colaboración como un medio para superar retos complejos.
Society should learn to lean on collaboration as a means to overcome complex challenges.
Context: society