Anonymous (es. Anónima)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La carta es anónima.
The letter is anonymous.
Context: daily life
Ella quiere hacer una donación anónima.
She wants to make an anonymous donation.
Context: society
Recibí un regalo anónimo.
I received an anonymous gift.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Muchos autores prefieren publicar sus obras de forma anónima.
Many authors prefer to publish their works anonymously.
Context: literature
El artista dejó un mensaje anónimo en el muro.
The artist left an anonymous message on the wall.
Context: art
En la reunión, la opinión anónima de los trabajadores fue muy valiosa.
In the meeting, the anonymous opinion of the workers was very valuable.
Context: society

Advanced (C1-C2)

La figura del artista anónimo plantea interrogantes sobre la autenticidad y el reconocimiento.
The figure of the anonymous artist raises questions about authenticity and recognition.
Context: art
La naturaleza anónima de muchas críticas en línea puede distorsionar la percepción pública de una obra.
The anonymous nature of many online critiques can distort the public perception of a work.
Context: media
La identidad anónima de los contribuyentes en proyectos comunitarios puede ser tanto una fortaleza como una debilidad.
The anonymous identity of contributors in community projects can be both a strength and a weakness.
Context: society