El anticipo, aunque puede parecer un alivio financiero, en realidad implica una responsabilidad incrementada en la gestión del presupuesto.
The advance, although it may seem like a financial relief, actually implies increased responsibility in budget management.
Context: finance En el ámbito artístico, el anticipo puede ser la clave para la realización de proyectos ambiciosos que requieren inversión inicial.
In the artistic field, an advance can be the key to carrying out ambitious projects that require initial investment.
Context: art Algunas empresas prefieren trabajar con un anticipo más elevado, ya que esto refleja el compromiso del cliente con el proyecto.
Some companies prefer to work with a higher advance, as this reflects the client's commitment to the project.
Context: business El anticipo en el contexto de préstamos puede acarrear una serie de implicaciones legales que deben ser consideradas detenidamente.
The advance in the context of loans can carry a series of legal implications that must be carefully considered.
Context: finance