Beforehand (es. Antemano)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Te doy las gracias antemano.
I thank you in advance.
Context: daily life Gracias antemano por tu ayuda.
Thank you in advance for your help.
Context: social interaction Pido disculpas antemano por los errores.
I apologize in advance for the mistakes.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Les agradezco antemano por su comprensión en este asunto.
I appreciate in advance your understanding in this matter.
Context: business Si me envías la información antemano, podré prepararme mejor.
If you send me the information in advance, I will be able to prepare better.
Context: work Siempre es mejor planificar antemano para evitar problemas.
It's always better to plan in advance to avoid problems.
Context: planning Advanced (C1-C2)
Al actuar con prudencia y avisar antemano, se pueden mitigar los riesgos.
By acting prudently and notifying in advance, risks can be mitigated.
Context: risk management Es fundamental establecer reglas claras antemano para evitar malentendidos.
It's essential to establish clear rules in advance to avoid misunderstandings.
Context: communication Agradezco antemano su atención a los detalles en la presentación final del proyecto.
I appreciate in advance your attention to detail in the final presentation of the project.
Context: academic Synonyms
- previo
- anticipadamente
- de antemano