Longing (es. Anhelo)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Tengo un anhelo de ser médico.
I have a longing to be a doctor.
Context: daily life
Su anhelo es viajar por el mundo.
His longing is to travel the world.
Context: daily life
El anhelo por la amistad es grande.
The longing for friendship is great.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

Mi anhelo de aprender nuevas lenguas me motiva cada día.
My longing to learn new languages motivates me every day.
Context: culture
El anhelo de libertad ha sido un tema recurrente en la historia.
The longing for freedom has been a recurring theme in history.
Context: society
Ella siente un gran anhelo por su hogar después de tantos años.
She feels a great longing for her home after so many years.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

El anhelo por un mundo más justo impulsa a muchos activistas a luchar incansablemente.
The longing for a more just world drives many activists to fight tirelessly.
Context: society
En la obra del poeta, el anhelo se convierte en una fuerza motriz de su existencia.
In the poet's work, longing becomes a driving force of his existence.
Context: culture
El anhelo de trascendencia humana es un tema recurrente en la filosofía contemporánea.
The longing for human transcendence is a recurring theme in contemporary philosophy.
Context: culture

Synonyms

  • ansia
  • deseo
  • anhelo ferviente
  • anhelo profundo
  • aspiración