Platform (es. Andén)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El tren está en el andén.
The train is on the platform.
Context: daily life
Yo espero en el andén para mi tren.
I wait on the platform for my train.
Context: daily life
Hay mucha gente en el andén.
There are many people on the platform.
Context: daily life
El andén es largo y estrecho.
The platform is long and narrow.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

El andén de la estación está lleno de pasajeros que esperan.
The platform at the station is full of passengers waiting.
Context: society
Es importante estar en el andén a tiempo para no perder el tren.
It's important to be on the platform on time to avoid missing the train.
Context: daily life
A veces, el andén puede estar muy concurrido durante las horas pico.
Sometimes, the platform can be very crowded during peak hours.
Context: daily life
El andén tiene información sobre los próximos trenes y horarios.
The platform has information about upcoming trains and schedules.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

El andén, como espacio de espera, simboliza la llegada y partida constante de nuestras expectativas.
The platform, as a waiting space, symbolizes the constant arrival and departure of our expectations.
Context: philosophy
En el andén, se entrecruzan los destinos de miles de viajeros anónimos que buscan un nuevo comienzo.
On the platform, the destinies of thousands of anonymous travelers intersect as they seek a new beginning.
Context: literature
El andén es un microcosmos de la vida urbana, donde cada persona trae consigo su historia y anhelos.
The platform is a microcosm of urban life, where each person brings their own story and aspirations.
Context: society
Las diferentes plataformas del andén reflejan la complejidad del sistema de transporte público en una gran ciudad.
The different levels of the platform reflect the complexity of the public transportation system in a big city.
Context: urban studies

Synonyms