Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Amen (es. Amén)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Dijimos una oración y terminamos con 'amén'.
    We said a prayer and ended with 'amen'.
    Context: cultura
    La abuela siempre dice 'amén' al final de sus plegarias.
    Grandma always says 'amen' at the end of her prayers.
    Context: familia
    En la iglesia, todos responden 'amén'.
    In church, everyone responds 'amen'.
    Context: religión

    Intermediate (B1-B2)

    El 'amén' es una forma de afirmar lo que se ha dicho en la oración.
    'Amen' is a way to affirm what has been said in the prayer.
    Context: religión
    Los fieles pronuncian 'amén' para mostrar su acuerdo con las palabras del sacerdote.
    The faithful pronounce 'amen' to show their agreement with the priest's words.
    Context: sociedad
    En muchas religiones, el 'amén' se utiliza al finalizar las ceremonias.
    In many religions, 'amen' is used at the end of ceremonies.
    Context: cultura

    Advanced (C1-C2)

    El 'amén' no solo cierra una oración, sino que también simboliza la esperanza por la realización de los deseos expuestos.
    'Amen' not only concludes a prayer but also symbolizes hope for the fulfillment of the expressed desires.
    Context: filosofía
    A lo largo de la historia, el uso del 'amén' ha evolucionado, reflejando diversos matices en las creencias espirituales.
    Throughout history, the use of 'amen' has evolved, reflecting various nuances in spiritual beliefs.
    Context: religión
    La repetición del 'amén' en diversas culturas destaca su función como un elemento cohesivo en la comunidad de creyentes.
    The repetition of 'amen' in various cultures highlights its role as a cohesive element in the community of believers.
    Context: sociedad

    Synonyms