Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Amen (es. Amen)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Al final de la oración, decimos 'amén'.
    At the end of the prayer, we say 'amen'.
    Context: religión
    Me gusta ir a la iglesia y decir 'amén'.
    I like to go to church and say 'amen'.
    Context: religión
    Cuando escucho a mi abuela rezar, siempre dice 'amén'.
    When I hear my grandmother pray, she always says 'amen'.
    Context: familia

    Intermediate (B1-B2)

    En muchas religiones, la palabra 'amén' es una expresión de fe.
    In many religions, the word 'amen' is an expression of faith.
    Context: religión
    Es común que al final de las oraciones se utilice 'amén' para reafirmar lo pedido.
    It is common that at the end of prayers, 'amen' is used to reaffirm what has been asked.
    Context: cultura
    La comunidad se unió en un 'amén' tras el discurso del líder espiritual.
    The community united in an 'amen' after the speech of the spiritual leader.
    Context: sociedad

    Advanced (C1-C2)

    'Amén' resuena no solo como un cierre de plegaria, sino como un pacto silencioso entre la fe y el creyente.
    'Amen' resonates not only as a closing of a prayer but as a silent pact between faith and the believer.
    Context: filosofía
    En las tradiciones orales, 'amén' simboliza la culminación de un deseo colectivo, reafirmando la esperanza compartida por la comunidad.
    In oral traditions, 'amen' symbolizes the culmination of a collective wish, reaffirming the shared hope of the community.
    Context: cultura
    El uso de 'amén' en contextos contemporáneos puede denotar la universalidad de la búsqueda espiritual en un mundo cada vez más secularizado.
    The use of 'amen' in contemporary contexts may denote the universality of the spiritual quest in an increasingly secularized world.
    Context: sociedad

    Synonyms