Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Moorings (es. Amarras)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Las amarras sujetan el barco al muelle.
    The moorings secure the boat to the dock.
    Context: society
    Usamos amarras para que el barco no se mueva.
    We use moorings to prevent the boat from moving.
    Context: daily life
    Las amarras son importantes para la seguridad.
    The moorings are important for safety.
    Context: sport

    Intermediate (B1-B2)

    Es fundamental revisar las amarras antes de zarpar.
    It is essential to check the moorings before setting sail.
    Context: sailing
    Las amarras deben ser de buena calidad para soportar el peso del barco.
    The moorings must be of good quality to support the weight of the boat.
    Context: sailing
    Normalmente, el capitán se asegura de que las amarras estén bien atadas.
    Typically, the captain ensures that the moorings are well tied.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Las amarras, símbolo de seguridad en la navegación, son esenciales para evitar desastres en alta mar.
    The moorings, a symbol of safety in navigation, are essential to avoid disasters at sea.
    Context: sailing
    El arte de amarrar un barco va más allá de una simple tarea, implica conocimiento y técnica.
    The art of mooring a boat goes beyond a simple task; it involves knowledge and technique.
    Context: culture
    Desatar las amarras no solo significa liberar el barco, sino también emprender un nuevo viaje lleno de posibilidades.
    Untying the moorings not only means freeing the boat but also embarking on a new journey full of possibilities.
    Context: metaphor

    Synonyms