Lift (es. Alzamiento)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El alzamiento de la mano significa que quieres hablar.
The raising of the hand means that you want to speak.
Context: daily life El alzamiento del libro en clase fue importante.
The raising of the book in class was important.
Context: education Hubo un alzamiento de voces en la reunión.
There was a uprising of voices at the meeting.
Context: society Intermediate (B1-B2)
El alzamiento de las protestas fue inesperado para el gobierno.
The uprising of the protests was unexpected for the government.
Context: society El alzamiento de los pueblos originarios buscaba más derechos.
The uprising of the indigenous peoples sought more rights.
Context: society Algunos consideran que el alzamiento de un movimiento social es esencial para el cambio.
Some consider that the uprising of a social movement is essential for change.
Context: politics Advanced (C1-C2)
El alzamiento en la historia de una nación a menudo es precedido por una sensación de injusticia colectiva.
The uprising in the history of a nation is often preceded by a sense of collective injustice.
Context: history El alzamiento popular puede interpretarse como una respuesta a décadas de opresión sistemática.
The popular uprising can be interpreted as a response to decades of systemic oppression.
Context: politics A lo largo de la historia, el alzamiento ha sido tanto un acto de valentía como un desafío a la autoridad establecida.
Throughout history, the uprising has been both an act of bravery and a challenge to established authority.
Context: history Synonyms
- levantamiento
- rebelión
- elevación
- insurrección
- sublevación