Alluding to (es. Aludiendo)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ella está aludiendo a su libro favorito.
She is alluding to her favorite book.
Context: daily life
Aludiendo a la comida, me gusta el chocolate.
Alluding to food, I like chocolate.
Context: food
El profesor está aludiendo al examen de mañana.
The teacher is alluding to tomorrow's exam.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

El artículo está aludiendo a temas importantes de la sociedad moderna.
The article is alluding to important topics in modern society.
Context: society
Aludiendo a las manifestaciones, se expresan muchas opiniones.
Alluding to the protests, many opinions are expressed.
Context: politics
Aludiendo a su experiencia, ella ofreció consejos valiosos.
Alluding to her experience, she offered valuable advice.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

El autor, aludiendo a su trayectoria profesional, encontró el sentido de su obra.
The author, alluding to his professional background, found meaning in his work.
Context: literature
Aludiendo a las contradicciones de la política contemporánea, el discurso fue provocador.
Alluding to the contradictions of contemporary politics, the speech was provocative.
Context: politics
Aludiendo a los enfoques filosóficos, se abre un debate sobre la naturaleza del conocimiento.
Alluding to philosophical approaches, a debate opens about the nature of knowledge.
Context: philosophy