Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Almanac (es. Almanaque)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    El almanaque tiene los días del año.
    The calendar shows the days of the year.
    Context: daily life
    En el almanaque, veo las fiestas.
    In the calendar, I see the holidays.
    Context: culture
    Mi mamá compra un almanaque cada diciembre.
    My mom buys a calendar every December.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Es interesante ver cómo cambia el almanaque cada año, con nuevas festividades.
    It's interesting to see how the calendar changes each year, with new festivities.
    Context: society
    A veces, consulto el almanaque para planear mis vacaciones.
    Sometimes, I consult the calendar to plan my vacations.
    Context: daily life
    El almanaque que tengo en casa incluye datos sobre la historia.
    The calendar I have at home includes information about history.
    Context: culture

    Advanced (C1-C2)

    El almanaque, en su esencia, no solo ordena el tiempo, sino que también refleja las tradiciones culturales de una sociedad.
    The calendar, in its essence, not only organizes time but also reflects the cultural traditions of a society.
    Context: culture
    A través del almanaque, podemos construir un puente entre el presente y el pasado, entendiendo la evolución del tiempo en la humanidad.
    Through the calendar, we can build a bridge between the present and the past, understanding the evolution of time in humanity.
    Context: society
    Cada almanaque representa un compendio del saber popular, donde se entrelazan mitos y celebraciones que configuran la identidad de las comunidades.
    Each calendar represents a compendium of popular knowledge, where myths and celebrations intertwine to shape the identity of communities.
    Context: culture

    Synonyms