-
> - Dictionary >
- Allá - translation Spanish to English
Translate Text 
Translate Files Over there (es. Allá)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La playa está allá.
The beach is over there.
Context: daily life Mira allá, hay un perro.
Look over there, there's a dog.
Context: daily life Allá vive mi abuela.
Over there lives my grandmother.
Context: family Intermediate (B1-B2)
El mercado está allá, cerca de la plaza.
The market is over there, near the square.
Context: daily life Allá en el campo, la vida es más tranquila.
Over there in the countryside, life is calmer.
Context: nature Si miras allá, puedes ver las montañas.
If you look over there, you can see the mountains.
Context: nature Advanced (C1-C2)
Allá donde el horizonte se encuentra con el cielo, se erige el símbolo de nuestra esperanza.
Over there where the horizon meets the sky, the symbol of our hope stands tall.
Context: philosophy En las narraciones de viaje, a menudo se sugiere que el verdadero descubrimiento comienza más allá de lo conocido, no solo allá, sino en nuestro interior.
In travel narratives, it is often suggested that true discovery begins further over there beyond the known, not just over there, but within ourselves.
Context: literature Allá en el rincón olvidado del mundo, florecen relatos que desafían las convenciones establecidas.
Over there in the forgotten corner of the world, stories bloom that challenge established conventions.
Context: culture