Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Enlisted (es. Alistado)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Vimos un pez alistado en el acuario.
    We saw a striped fish in the aquarium.
    Context: nature
    El gato tiene un pelaje alistado.
    The cat has a striped coat.
    Context: daily life
    La camisa tiene un diseño alistado.
    The shirt has a striped design.
    Context: clothing

    Intermediate (B1-B2)

    El patrón alistado de la tela es muy elegante.
    The striped pattern of the fabric is very elegant.
    Context: fashion
    Los tigres son conocidos por su pelaje alistado que les ayuda a camuflarse.
    Tigers are known for their striped fur, which helps them camouflage.
    Context: nature
    La arquitectura del edificio presenta una fachada alistada que le da un aspecto distintivo.
    The architecture of the building features a striped facade that gives it a distinctive look.
    Context: architecture

    Advanced (C1-C2)

    El diseño alistado en la obra de arte simboliza la dualidad de la naturaleza humana.
    The striped design in the artwork symbolizes the duality of human nature.
    Context: art
    En la moda contemporánea, el uso de patrones alistados refleja una tendencia hacia la estética minimalista.
    In contemporary fashion, the use of striped patterns reflects a trend towards minimalist aesthetics.
    Context: fashion
    La estructura alistada de la narrativa en esta novela crea una tensión que atrapa al lector desde el principio.
    The striped structure of the narrative in this novel creates a tension that captivates the reader from the beginning.
    Context: literature

    Synonyms

    • estriado
    • listado
    • rayado